GRAMMAR (3.2)

How old are you?

TQuantos anos você tem? / Qual é a sua idade?
EHow old are you?

How old are you? (Quantos anos você tem?) é a forma habitual de perguntar a idade em inglês. A tradução palavra por palavra seria “Quão velho você é?”, mas, na prática, a expressão é usada para perguntar a idade.

Note que, em inglês, a idade é expressa com o verbo to be, e não com to have.

Essa estrutura também é usada para perguntar a idade de outras pessoas ou coisas. Escute os exemplos.

How old is she?

TQuantos anos ela tem? / Qual é a idade dela?

She’s one year old.

TEla tem um ano.

How old is he? 

TQuantos anos ele tem? / Qual é a idade dele?

He’s two years old.

TEle tem dois anos.

How old are they? 

TQuantos anos eles têm? / Qual é a idade deles?

They are three years old.

TEles têm três anos.

How old is it?

TQuantos anos tem? / Qual é a idade?

It’s four years old.

TTem quatro anos.

How old is Charlotte?

TQuantos anos Charlotte tem? / Qual é a idade de Charlotte?

She’s five years old.

TEla tem cinco anos.

How old is Jeffrey?

TQuantos anos Jeffrey tem? / Qual é a idade de Jeffrey?

He’s six years old.

TEle tem seis anos.

How old are Jim and Tina?

TQuantos anos Jim e Tina têm? / Qual é a idade de Jim e Tina?

They are seven and eight, respectively.

TEles têm sete e oito anos, respectivamente.

How old are your children?

TQuantos anos seus filhos têm? / Qual é a idade dos seus filhos?

Caleb is four and Ellen is six.

TCaleb tem quatro anos e Ellen tem seis.

How old are your parents?

TQuantos anos seus pais têm? / Qual é a idade dos seus pais?

I don’t remember.

TEu não me lembro.

EOld pode se referir a “velho” (por exemplo, uma pessoa ou um amigo de muita idade) ou a “antigo” (por exemplo, objetos como carros). Escute os exemplos.

He is an old friend. 

TEle é um velho amigo.

I like old cars.

TEu gosto de carros antigos.

Where

TOnde; aonde
EEm português, costumamos distinguir onde (lugar) e aonde (destino/movimento). Em inglês, ambos os sentidos são expressos com where.

Where are you from?

TDe onde você é?

I’m from Brazil.

TEu sou do Brasil.

Where is it?

TOnde está? / Onde fica?

Where am I?

TOnde eu estou?

Where is she?

TOnde ela está?

Where are you?

TOnde você está?

Where can we go? 

TOnde podemos ir?